Värttinä

Päivän nousu nostajani

(Music: A. Varilo / Lyrics: S. Reiman)

Where can I go, poor drifter in this world?
Where will my song take me, child that I am?

Evening is my father and dusk is my nurse;
the dark night is my keeper and dawn my rouser.

I have nothing but the wind to rely on.
I shall keep my hands from play and close my mouth to song.


Lauloi yksin lauloi kaksin
lauloi kerran keskenänsä
lauloi kaksin lauloi yksin lauloi

Alemmaksi aikojani
lyhemmäksi päiviäni
alemmaksi lauloin aikojani

Lauloi yksin lauloi kaksin
lauloi kerran keskenänsä
lauloi kaksin lauloi yksin lauloi

Minne pääsen mie poloinen
kunne kurja kulkulainen
minne pääsen lapsi laulullani

Ilta on minun isoni
hämärä hoitajani
yö pimeä pitäjäni
päivän nousu nostajani

Ilta on minun isoni…

Lauloi yksin lauloi kaksin
lauloi kerran keskenänsä
lauloi kaksin lauloi yksin lauloi

Minne pääsen mie poloinen
kunne kurja kulkulainen
minne pääsen lapsi laulullani

Ilta on minun isoni …

Lauloi yksin lauloi kaksin
lauloi kerran keskenänsä
lauloi kaksin lauloi yksin lauloi

Alemmaksi aikojani
lyhemmäksi päiviäni
alemmaksi lauloin aikojani

Ei oo miulla niinkuin muilla
tuuli vain on turvanani
miulla tuuli vain on turvanani

Kätken leikistä käteni
suljen suuni laululoista
kätken käteni ja suljen suuni

Ilta on minun isoni …