Värttinä

Mika miulla mielessa

(Music: trad. – Words: S. Kaasinen)

Who resides in my heart of
hearts? It is my beloved. I
wish I could go with him all
the time. I would flit along like
a bird above him.


Mikäpä miulla, mikäpä miulla
Mikä miulla mielessä, mielessä
mikä miulla mielessä mielessä.

Kukapa keskellä, kukapa keskellä
Kuka keskel syäntäin, syäntäin
kuka keske syäntäin syäntäin.

Kullaiseni keskellä, kullaiseni keskellä
Kultain keskel syäntäin, syäntäin,
kultain keskel syäntäin, syäntäin.

Mut miksipä mie poloinen,
pienipä piikanen itkieni ikävää,
ikävää, valittaini vaikeut, vaikeut.

Vuottaissani veijoani vuottaissani vierellein
Vuotellessain vierellein vierellein,
vuotellessain vierellein vierellein.

Ainoani armahani omaini oikiain,
ainut armas
Askelilla askelil, oma tieto omil teil,
omil teil.

Oisinpa mie mukana oman tieton tietyvil
Oisinpa mie mukana mukana,
oman tieton tietyvil, tietyvil.

Lindusena lenteleisin kullaiseni kantapäil,
Lindusena lenteleisin lentelei,
kullaiseni kantäpäil, kantapäil.

Onkopa onnea onkopa onnea
Onko miulla onnea, onnea
Onko miulla onnea, onnea

Onkopa onnea onkopa onnea.
Onko miulla onnea, onnea
Onko miulla onnea, onnea.