Värttinä

Ukko lumi

My man is false-hearted
and often lies to me.
But I don’t worry because
I have my dancing shoes.


Satoi ukko uutta lunta,
uuen kuominen etehen.
ja ete-etehen,
ja etehen joo-no.

Livvukka rekoi lippiä,
lipikäistä tietä myöten.
Ja tie-tietä myöten,
tietä myöten, joo-no.

Kolt ol veljestä kovoa,
kaks ol aivan ahkerata.
Ah-ah, ahkerata,
ahkerata joo-no

Niin se miuta neito neuvo,
käy sie yksin yöjaloilla.
Yöjaloil-jaloilla,
yöjaloilla joo-no

käyn mie yksin yöjalassa,
yöjalassa hoilee.
Yöjalas-jalassa,
yöjalassa joo-no

Jouvuin hulluille uroille,
hupeloille hoitajille.
Ja hoi-hoitajille,
hoitajille joo-no.

Uro petteleepi ussein,
miesi valski valehtelloo.
Val-val valehtelloo,
valehtello joo-no.

En mie itke ensinnäkkää,
sillä miull on koppakenkä.
Kop-kop koppakenkä.
Kop-kop koppakenkä
koppakenkä joo-no.