Värttinä

Mie tahon tanssia

(Music: J. Lappalainen – Words: S. Kaasinen)

Oi tänä iltana tahon tanssia
tänäpä iltana tahon tanssia.
Oi missä oisi viejät tyttärille,
oi missä oisi viejät tyttärill.

Oi tänä iltana tahon tanssia.
tänäpä iltana tahon tanssia.
Oi kussapa oisi noutajat neitosill,
kussa oisi noutajat neitosill.

Oi tänä iltana tahon tanssia.
tänäpä iltana tahon tanssia,
Oi onko tanssittajia tasaisille,
onko tanssittajia tasaisill.

“Kussa noutajat,
kussa noutajat neitosill?
Missä viejät,
missä viejät on tyttärill?”

Oi tänä iltana tahon tanssia,
tänäpä iltana tahon tanssia.
Liekö kulettajia kaunehille,
kulettajia kaunehille.

Oi tänä iltana tahon tanssia,
tänäpä iltana tahon tanssia,
Oi onko saattelijoita somaisille,
saattelijoita somaisille,

Oi tänä iltana tahon tanssia,
tänäpä iltana tahon tanssia.
Oi löytyisikö kylästä tästä,
löytyisikö kylästä tästä.

“Kussa noutajat…”


I Want To Dance

Oh this evening I want to dance,
To dance the night away.
Oh where are the boys to fetch the girls
To take the girls away?

Oh this evening I want to dance,
To dance the night away.
Oh where are the boys to fetch the maids
To take the maids away?

Oh this evening I want to dance,
To dance the night away.
Oh where are the partners light of foot
To take the dancers away?

Where are the fetchers,
The fetchers of the maids?
Where are the fetchers,
To take the daughters away?

Oh this evening I want to dance,
To dance the night away.
Is there no one to ask the beauties
To take the beauties away?

Oh this evening I want to dance,
To dance the night away.
Is there no one to lead the fair ones,
To lead the fair ones away?

Oh this evening I want to dance,
To dance the night away.
Isn’t there anyone in the village,
To take the dancers away?

Where are the fetchers,…